🕑Tiempo de lectura: 1 minuto

La localización de servicios públicos subterráneos siempre ha sido una de las partes más desafiantes y riesgosas de la construcción. Golpear una línea de gas invisible o dañar un conducto eléctrico puede provocar demoras costosas, riesgos de seguridad y complicaciones legales. Los planos topográficos y los mapas de servicios públicos tradicionales a menudo no reflejan con precisión las condiciones del sitio.
Aquí es donde el mapeo de realidad aumentada (AR) está transformando la forma en que los ingenieros visualizan y administran la infraestructura del subsuelo.

Este artículo explica qué es el mapeo AR, cómo funciona para la visualización de servicios públicos subterráneos, el equipo y el software necesarios, y cómo los ingenieros pueden usarlo prácticamente en el sitio para mejorar la seguridad, la coordinación y la toma de decisiones.

¿Qué es el mapeo AR en la construcción?

La Realidad Aumentada (AR) combina vistas del mundo real con superposiciones de información digital. En la construcción, el mapeo AR integra datos geoespaciales, modelos de utilidad 3D y seguimiento de ubicación en tiempo real en una vista de cámara en vivo. Permite a los ingenieros «ver» servicios públicos subterráneos, como tuberías, cables y conductos, directamente en la pantalla de una tableta o teléfono inteligente.

En lugar de leer mapas 2D o planos CAD, los ingenieros pueden caminar en el sitio y ver dónde corre cada servicio enterrado bajo sus pies, con cada servicio codificado por colores, etiquetado y escalado a su posición real.

¿Cómo funciona el mapeo AR?

La visualización de utilidades AR se basa en cuatro tecnologías principales que trabajan juntas:

  1. Datos de utilidad geoespacial – Datos GIS o BIM precisos que muestren las coordenadas, la profundidad y el tipo de servicios públicos enterrados (por ejemplo, agua, energía, telecomunicaciones, alcantarillado).
  2. Posicionamiento GNSS/GPS – El posicionamiento basado en satélite garantiza que la pantalla AR coincida con las ubicaciones del mundo real en el sitio.
  3. Dispositivo con capacidad móvil AR – Un teléfono inteligente, tableta o auricular AR equipado con una cámara y sensores de movimiento.
  4. Motor de software de realidad aumentada – La aplicación alinea los modelos de utilidad digitales con coordenadas físicas, actualizando la pantalla a medida que el usuario se mueve.

Cuando un ingeniero del sitio apunta la cámara del dispositivo hacia el suelo, el software AR superpone modelos 3D de servicios públicos en tiempo real. Cada servicio, como una tubería de agua o un conducto eléctrico, aparece como una línea o tubería de color que se cierra exactamente sobre su ubicación subterránea.

1. Recopilar y preparar datos de servicios públicos

  1. Recopilar datos de servicios públicos GIS, CAD o BIM existentes de encuestas anteriores, contratistas o bases de datos gubernamentales.
  2. Asegúrese de que cada capa de servicios públicos (electricidad, agua, gas, alcantarillado, telecomunicaciones) incluya información de coordenadas y profundidad.
  3. Limpie y estandarice el formato de datos, ya que la mayoría de las aplicaciones de mapeo AR aceptan archivos GeoJSON, DWG o BIM IFC.

2. Importar datos al software de mapeo AR

Cargue su conjunto de datos de servicios públicos en una plataforma de mapeo AR como:

  1. Utilidades vGIS
  2. Trimble SiteVision
  3. Esri ArcGIS Field Maps con complementos AR
  4. vista de agosto
  5. Spectar AR para modelos BIM

Estas herramientas convierten mapas de servicios públicos 2D en modelos 3D georreferenciados que se pueden ver en el espacio real.

3. Calibrar el posicionamiento

  1. Utilice un receptor GNSS de alta precisión o una antena topográfica compatible con su dispositivo móvil.
  2. Calibre el entorno de AR alineando puntos de referencia o puntos de referencia conocidos para garantizar que el modelo de AR coincide exactamente con las coordenadas del mundo real.

4. Visualiza en tiempo real

  1. Camine por el sitio sosteniendo el dispositivo frente a usted.
  2. Verá superposiciones en vivo de servicios públicos subterráneos como líneas 3D de colores, etiquetadas con tipo, profundidad, material e información del propietario.
  3. La aplicación se actualiza a medida que te mueves, lo que te permite «mirar a través del suelo» para ver cómo los servicios públicos se cruzan, cruzan o corren paralelos entre sí.

5. Captura, anota y comparte

  1. Puede realizar capturas de pantalla, agregar notas y crear etiquetas de problemas directamente en la aplicación.
  2. Estas imágenes AR anotadas se pueden compartir instantáneamente con los equipos de diseño o excavación para su coordinación y verificación.

Beneficios del mapeo AR para servicios públicos subterráneos

1. Seguridad mejorada

Conocer la posición exacta de los servicios públicos enterrados antes de la excavación evita golpes accidentales. Esto reduce la presión para los trabajadores y el público.

2. Coordinación precisa de servicios públicos

Los diseñadores e ingenieros de sitio pueden verificar la relación entre los servicios públicos y las nuevas obras en el espacio real, minimizando conflictos y costosos desvíos.

3. Ahorro de tiempo y costos

Los equipos de campo ya no dependen de dibujos obsoletos ni de múltiples visitas de inspección. Un escaneo AR en el sitio puede confirmar la posición de todos los servicios.

4. Mejor comunicación

Las imágenes AR son fáciles de entender para todos, desde contratistas hasta clientes, lo que elimina la confusión de los complejos dibujos de servicios públicos.

5. Integración con BIM y GIS

Las modernas herramientas de mapeo AR se integran directamente con bases de datos BIM y GIS, lo que permite la creación de un gemelo digital de la infraestructura subterránea. Esto permite la gestión de activos a largo plazo y la planificación de proyectos futuros.

Equipos y software de mapeo AR

Componente Ejemplo Objetivo
Dispositivo con capacidad móvil AR iPad Pro/tableta Android con ARCore Muestra imágenes aumentadas
Receptor GNSS Trimble R2, Leica GG04 Plus Proporciona un posicionamiento de alta precisión.
Aplicación de mapeo AR vGIS, Trimble SiteVision, Augview Procesa datos y superpone modelos.
Fuente de datos de servicios públicos Archivos GIS/CAD/BIM Datos que proporcionan ubicación y profundidad.
Base de datos en la nube o de proyectos. ArcGIS Online / Nube de construcción de Autodesk Almacena y comparte datos de campo.

Consejos de precisión de campo

  1. Utilice equipos GNSS de calidad topográfica para una alineación precisa (±5 cm o mejor).
  2. Siempre verifique los datos AR con las marcas de servicios públicos existentes antes de la excavación.
  3. Realice la calibración de campo utilizando puntos de control conocidos o características visibles.
  4. Evite el uso de AR durante una densa capa de nubes o debajo de techos metálicos: las señales de GPS pueden debilitarse.
  5. Actualice periódicamente los datos GIS/BIM cuando se instalen o redireccionen nuevas utilidades.

Desafíos y soluciones comunes

Desafío Explicación Solución
Datos de servicios públicos inexactos Los datos SIG desactualizados o incompletos generan imágenes no coincidentes Verificar conjuntos de datos con encuestas recientes
Interferencia de señal Poca precisión del GPS en cañones urbanos Utilice receptores GNSS con corrección RTK
Derivada de calibración del dispositivo La alineación de AR puede cambiar con el tiempo. Recalibrar frecuentemente usando puntos conocidos
Visibilidad limitada a plena luz del sol. Las imágenes AR se desvanecen en exteriores Utilice pantallas de alto brillo o auriculares AR

Preguntas frecuentes

1. ¿Cuál es la precisión del mapeo de servicios públicos de AR?
Con GNSS de nivel topográfico, el mapeo AR puede lograr una precisión posicional de 2 a 5 cm. La precisión depende de la calidad de los datos SIG de entrada y de la calibración in situ.

2. ¿Puede el mapeo AR reemplazar al radar de penetración terrestre (GPR)?
Aún no. El mapeo AR visualiza datos de servicios públicos conocidos, mientras que GPR detecta servicios públicos desconocidos o no documentados. Los mejores resultados se obtienen al utilizar ambos juntos.

3. ¿Cuál es la principal ventaja del mapeo AR para los ingenieros de sitio?
Permite a los ingenieros visualizar instantáneamente los servicios públicos enterrados en el campo, mejorando la coordinación, la seguridad y la toma de decisiones, sin complejos dibujos 2D.

Imagen representacional. Crédito: Canva

Hartek Power, una de las principales empresas de ingeniería y construcción de la India y el tercer actor solar EPC más grande del país, ha puesto en marcha con éxito un proyecto histórico de energía solar fotovoltaica de 300 MWAC / 435 MWp DC en Rajasthan. Valorado en 474 millones de rupias, el proyecto fue adjudicado por un destacado productor de energía independiente (IPP) de energía renovable a nivel mundial, lo que fortalece aún más la reputación de Hartek como socio confiable para proyectos de infraestructura solar a gran escala en la India.

El proyecto solar montado en el suelo recientemente encargado, que abarca un área de 1.209 acres, marca una contribución significativa a la capacidad de energía renovable de Rajasthan y respalda los objetivos más amplios de energía limpia de la India delineados por el Ministerio de Energía Nueva y Renovable (MNRE). El proyecto demuestra las sólidas capacidades de ingeniería de Hartek, su compromiso con la excelencia en la ejecución y el cumplimiento de los más altos estándares de gestión de Calidad, Salud, Seguridad y Medio Ambiente (QHSE).

Hartek Power ha desempeñado un papel fundamental en la transición energética de la India, con un historial comprobado en la ejecución de proyectos de infraestructura eléctrica y renovables de alto impacto. La empresa ha conectado más de 10 GW de energía solar a la red nacional, ha instalado más de 400 subestaciones de voltaje extra alto (EHV) y alto voltaje (HV) y ha completado 200 MW de instalaciones solares en tejados. Estos logros resaltan la contribución de Hartek a la construcción de un ecosistema energético sostenible y resiliente que respalde la estabilidad de la red, la descarbonización y el desarrollo de ciudades inteligentes.

A lo largo de los años, Hartek ha ejecutado con éxito varios proyectos destacados en toda la India, cada uno de los cuales demuestra el compromiso de la empresa con la innovación tecnológica, la confiabilidad y la sostenibilidad. Al combinar soluciones de ingeniería avanzadas con una ejecución eficiente de proyectos, Hartek continúa fortaleciendo su posición de liderazgo en el panorama de las energías renovables de la India.

Al comentar sobre la exitosa puesta en servicio, el Sr. Simarpreet Singh, director ejecutivo y director ejecutivo de Hartek Group, dijo: «Esta puesta en servicio refleja la sólida base de ingeniería de Hartek y nuestro compromiso inquebrantable con la excelencia en la ejecución. Cada proyecto que entregamos fortalece nuestra determinación de mantener los estándares QHSE de clase mundial y contribuye significativamente al viaje de energía limpia de la India».

La finalización de este proyecto a gran escala refuerza aún más la experiencia y credibilidad de Hartek Power en la entrega de soluciones complejas de energía renovable con precisión y calidad. A medida que India acelera su cambio hacia la energía limpia, Hartek sigue comprometido a apoyar la misión de energía renovable del país mediante la ejecución de proyectos solares de alto rendimiento que impulsan la sostenibilidad y la seguridad energética a largo plazo.


Descubra más de SolarQuarter

Suscríbete para recibir las últimas publicaciones en tu correo electrónico.

J-Power anunció una inversión en Active Surfaces, especialista en energía solar de perovskita con sede en EE.UU. UU., junto con aviones para realizar pruebas piloto de productos.

Empresa japonesa de desarrollo de energía eléctrica, conocida como J-poderanunció una colaboración con la empresa estadounidense Superficies activasun desarrollador de módulos solares de perovskita flexibles y livianos, para realizar pruebas piloto de productos en una variedad de entornos. Incluye una inversión de J-Power por un monto no revelado en la escisión de 3 años de Instituto de Tecnología de Massachusetts (ESTAFA).

«A través de esta inversión, J-Power colaborará con Active Surfaces para realizar pruebas piloto utilizando los productos de la compañía. Como siguiente paso, J-Power pretende crear nuevos negocios utilizando diversos productos de células solares de perovskita adecuados para diversos entornos de instalación», dijo en un comunicado.

Los términos financieros del acuerdo no fueron revelados.

El piloto es a la vez una demostración de las capacidades de fabricación y un piloto al aire libre para probar el rendimiento en el campo, dijo Richard Swartwout, director ejecutivo de Active Surfaces. revistapv.

La tecnología de Active Surfaces se describió en el anuncio como “módulos solares de perovskita flexibles y ultraligeros que se despegan y pegan” en techos y fachadas, abriendo superficies que no son necesariamente accesibles a paneles empaquetados de vidrio debido a restricciones de peso. También se mencionó el potencial para reducir los costos de instalación.

Además, destacó la capacidad de fabricación de Active Surfaces, describiendo su logro de «alto rendimiento y eficiencia de capital excepcional a través de un proceso de alta velocidad rollo a rollo», y sus dispositivos de «excelente durabilidad» en condiciones del mundo real, tanto en condiciones de alta temperatura como de alta humedad.

Los procesos de producción, la elección de materiales, los sistemas de control de recubrimiento y la tecnología de encapsulación se destacaron como algunas de las formas en que se abordan los desafíos de la comercialización solar de perovskita.

Active Surfaces se fundó en 2022. El año pasado anunció la obtención de capital de riesgo para aumentar la producción, ampliar los esfuerzos de I+D y llevar sus soluciones al mercado más rápidamente, ya que reportado por revista pvEstados Unidos.

J-Power señaló que la colaboración está alineada con su J-Power Misión Azul 2050cuyo objetivo es facilitar las actividades de energía renovable, así como varias otras iniciativas de nuevas tecnologías energéticas, hacia el logro de la neutralidad de carbono.

Enphase Energy anunció soporte para configuraciones completas de sistemas fuera de la red que son capaces de operar sin una conexión de servicios públicos cuando sea necesario. El sistema requiere IQ Battery 5P con microinversores formadores de red integrados, microinversores de la serie IQ8 con capacidad Sunlight JumpStart y un generador de CA de reserva de terceros, que funcionan juntos para alimentar el hogar. El sistema integral fuera de la red…

la publicación Enphase ahora admite sistemas solares + de almacenamiento completamente fuera de la red apareció primero en mundo de la energia solar.

El ultimo

Sistema de paneles solares fotovoltaicos
«Polonia se encuentra en un punto de inflexión en su transición energética», afirmó Dominik Radziwill, presidente no ejecutivo de GreenYellow. Imagen: Unsplash.

La empresa francesa de energías renovables GreenYellow planea invertir 100 millones de euros (116 millones de dólares) en Polonia durante los próximos tres años para ampliar su capacidad instalada y su base de clientes.

La firma dijo que Polonia se encuentra en una etapa crucial en su transición energética y que su inversión tiene como objetivo ayudar a las empresas a acceder a energía limpia a través de soluciones integradas. Ewa Klimont, directora general de GreenYellow Polska, agregó que GreenYellow busca posicionarse como el «socio energético preferido» para los clientes comerciales e industriales (C&I) polacos.

Este artículo requiere Suscripción PremiumSuscripción Básica (GRATIS)

¿Ya estás suscriptor? Iniciar sesión

Prueba Premium por solo $1

  • Acceso premium completo durante el primer mes por solo $1
  • Se convierte a una tasa anual después de 30 días a menos que se cancele
  • Cancelar en cualquier momento durante el período de prueba.

Prima de Beneficios

  • Análisis y entrevistas de expertos de la industria.
  • Acceso digital a la revista PV Tech Power
  • Descuentos exclusivos para eventos.

O continúa leyendo este artículo gratis

«Polonia se encuentra en un punto de inflexión en su transición energética», afirmó Dominik Radziwill, presidente no ejecutivo de GreenYellow.

Desde que ingresó al mercado polaco en 2022, GreenYellow Polska ha desplegado 129 MWp de capacidad solar fotovoltaica y anunció un plan de inversión de 100 millones de euros para expandirse hacia soluciones de almacenamiento y eficiencia energética.

El rápido crecimiento de la empresa ha atraído a importantes clientes, entre ellos Biedronka, Decathlon Polska, Orange Polska y CMC. Para Biedronka, GreenYellow ha instalado más de 1.500 plantas fotovoltaicas por un total de 73,5 MWp y se espera que superen los 100 MWp en 2025 en virtud de un contrato de 15 años.

Los proyectos incluyen una cartera de cocheras solares de 3MWp para Decathlon en 14 sitios, un sistema de techo de 300kW para el centro de datos de Varsovia de Orange y una planta de techo de 653kWp para el sitio de Andrychów de CMC, todos entregados bajo su modelo fotovoltaico como servicio.

En julio de 2024, GreenYellow firmó un acuerdo con Carrefour para instalar más de 350 MW de marquesinas solares en los aparcamientos del minorista en Francia. El proyecto cubre 90 hipermercados y 260 supermercados en regiones como Normandía, Isla de Francia y Provenza-Alpes-Costa Azul, formando lo que la compañía llamó el programa solar descentralizado más grande de Europa. El desarrollo comenzó ese mes, con los primeros sitios programados para entrar en servicio en 2025 y se espera que la producción total alcance los 450 GWh al año.

La editorial de PV Tech, Solar Media, acogerá la quinta edición de Energía solar a gran escala en Europa central y oriental en Varsovia, Polonia, del 25 al 26 de noviembre de 2025. El evento contará con un completo programa de contribuciones de líderes de la industria responsables de la construcción de proyectos solares y de almacenamiento en Polonia, Bulgaria, Rumania, Hungría y los países bálticos. Para más información, visita el sitio web del evento.

Large Scale Solar Central y Eastern Europe sigue siendo el lugar para aprovechar una red que se ha creado durante más de 10 años, para construir asociaciones críticas para desarrollar proyectos solares en toda la región.

Comprender el suministro de módulos fotovoltaicos al mercado europeo en 2026. PV ModuleTech Europe 2025 es una conferencia de dos días que aborda estos desafíos directamente, con una agenda que aborda todos los aspectos de la selección de proveedores de módulos; disponibilidad de productos, ofertas de tecnología, trazabilidad de la cadena de suministro, auditoría de fábrica, pruebas y confiabilidad de módulos y bancabilidad de la empresa.

La conferencia reunirá a las partes interesadas clave de la fabricación fotovoltaica, equipos/materiales, formulación de políticas y estrategias, inversión en bienes de capital y todos los canales descendientes y entidades de terceros interesados. El objetivo es simple: planificar la fabricación fotovoltaica hasta 2030 y más allá.

Leer siguiente

BESS es «el nuevo actor del que todo el mundo habla» en el espacio de los acuerdos de compra de energía (PPA) de Europa, según LevelTen.

GoldenPeaks Capital obtiene un paquete de financiación de 114 millones de euros (132 millones de dólares estadounidenses) para dos carteras de energía solar fotovoltaica en Polonia.

Navegar por la adquisición de módulos en este entorno financiero será un tema clave de conversación en el evento PV ModuleTech Europe 2025.

Los proyectos fotovoltaicos operan cerca de límites técnicos y financieros, lo que significa que los datos inexactos pueden tener impactos en el rendimiento y la rentabilidad.

El productor chino de inversores solares GoodWe ha lanzado un nuevo inversor string de “bajo ruido y peso” para el mercado solar corporativo e industrial europeo.

Fotowatio Renewable Ventures (FRV) Australia ha anunciado el desarrollo de un proyecto solar de 210 MWDC en el distrito Rangitikei de Nueva Zelanda.

Suscríbete al boletín

Más leído

Próximos eventos

Se utilizaron células en tándem de perovskita de Swift Solar fabricadas en Estados Unidos en una microrred híbrida del Departamento de Defensa de Estados Unidos como parte de una reciente demostración de ciberseguridad.

Delaware revista pvEE. UU.

Swift Solar, un fabricante estadounidense de células solares en tándem de perovskita, ha revelado que su tecnología se ha implementado en una demostración de ciberseguridad del Departamento de Defensa de EE.UU. UU., lo que marca uno de los primeros despliegues operativos de perovskitas.

Las células solares de perovskita se integraron con la Microrred Híbrida de Implementación Rápida (RDHM) desarrollada por Resilient Energy & Infrastructure. Las microrredes modulares están diseñadas para una rápida instalación y reubicación y están integradas en contenedores de envío. Se pueden implementar en respuesta a desastres, operaciones militares o aplicaciones de generación remota de energía.

La microrred desplegable utiliza múltiples entradas de energía y contiene un generador diésel y un sistema de almacenamiento de energía en batería junto con las células solares de perovskita. Las microrredes formaron parte de la demostración de seguridad Cyber ​​​​Fortress del Departamento de Defensa de EE. UU. UU. en Virginia Beach, Virginia, en agosto de 2025. A la manifestación asistieron especialistas en energía operativa del ejército de EE.UU. UU. y socios del sector privado como Amazon Web Services.

«Al fortalecer la resiliencia energética operativa, la tecnología solar de perovskita fabricada en EE. UU. puede abordar directamente las crecientes demandas de energía del campo de batalla moderno y mejorar la preparación militar general», dijo el Dr. Andre Slonopas, líder de la fortaleza cibernética del ejército de EE. UU. UU.

Los tándems de perovskita normalmente implican depositar una fina capa de células solares de perovskita encima de células solares convencionales basadas en silicio, lo que impulsa la producción de electricidad. Las perovskitas están siendo investigadas activamente por su Alto rendimiento y costos de producción relativamente bajos.aunque se deben realizar avances en la durabilidad operativa a largo plazo, ya que se degradan mucho más rápido que las células solares basadas en silicio.

Imagen: Departamento de Energía de EE.UU. UU.

Swift Solar dijo que su producto tándem no presenta degradación Más de 3000 horas de funcionamiento a alta temperatura. La compañía dijo que sus células solares de perovskita generan hasta un 30% más de energía que las células solares tradicionales, lo que mejora la densidad de energía y la relación potencia-peso del sistema modular.

«Para nuestros móviles RDHM, donde el espacio, el peso y la agilidad son factores de misión crítica para la energía operativa, imaginamos que la perovskita de Swift Solar aumentará enormemente la densidad de energía que podemos desplegar, al tiempo que mejora la resiliencia energética para las operaciones militares», dijo Paul Maloney, director ejecutivo de Resilient Energy & Infrastructure.

Los tándems de perovskita de Swift Solar están respaldados por propiedad intelectual exclusiva del Instituto de Tecnología de Massachusetts, la Universidad de Stanford y el Laboratorio Nacional de Energía Renovable de EE. UU. UU. (NREL), con más de 40 patentes y más de 60 millones de dólares en financiación de importantes capitalistas de riesgo, inversores estratégicos y agencias gubernamentales, incluido el ejército de EE.UU. UU.

Swift Solar dijo que la producción comercial de sus tándems de perovskita aumentará durante los próximos 24 meses. La empresa dijo que es apuntando a la producción a “escala de gigavatios” para 2030.

Swift Solar desarrolló internamente una novela tecnología de deposición de vapor para su proceso de fabricación. El nuevo método es un proceso no discontinuo que resuelve dos problemas asociados con el uso del procesamiento de vapor establecido en la fabricación de material de perovskita: la lenta velocidad de deposición y la naturaleza no continua del procesamiento por lotes.

«Nuestro método de deposición permite la deposición continua de un material de perovskita totalmente absorbente en menos de cinco minutos», dijo el investigador de Swift Solar, Tobias Abzieher. revistapv. «Las células solares preparadas con estos materiales también superan significativamente las eficiencias obtenidas anteriormente de las células solares de perovskita inorgánica procesadas con vapor».

Las perovskitas solares han avanzado rápidamente tanto en eficiencia como en durabilidad a medida que los desarrolladores compiten ferozmente para comercializar sus productos.

«Las células en tándem de perovskita-silicio han logrado eficiencias récord del 34,8% en 2025, en comparación con el 27,3% de las células de silicio récord y alrededor del 20% de los paneles solares estándar actuales. Eso es un aumento del 30% en la producción de energía con la misma huella», dijo Swift Solar en un comunicado de prensa.

Imagen: Departamento de Energía de EE.UU. UU.

Un grupo bipartidista de más de una docena de gobernadores publicó un paquete de prioridades de reforma para mejorar los procesos regulatorios y de permisos federales para proyectos críticos de infraestructura energética. En una carta a los líderes de los comités del Congreso, la Asociación Nacional de Gobernadores, copresidida por el gobernador de Oklahoma Kevin Stitt y el gobernador de Pensilvania Josh Shapiro, pidió al Congreso que promulgue reformas…

la publicación Grupo bipartidista de gobernadores pide al Congreso reformas tecnológicamente neutrales en permisos energéticos apareció primero en mundo de la energia solar.

🕑Tiempo de lectura: 1 minuto

La comprobacion del nivel es una de las tareas más fundamentales en cualquier obra de construcción. Ya sea que esté estableciendo niveles de cimientos, alineando vigas de zócalo o revisando los acabados del piso, la transferencia de nivel precisa garantiza que la estructura siga las elevaciones de diseño.

Entre las herramientas más sencillas y confiables para este fin se encuentra el tubo de nivel de agua. Es un dispositivo básico pero probado que funciona según el principio de que el agua siempre encuentra su propio nivel.

Fig. 1: Verificación a nivel del sitio utilizando tubos de nivel de agua.

Este artículo explica cómo funciona un tubo de nivel de agua, qué equipo se necesita y proporciona una guía clara paso a paso sobre cómo realizar una verificación del nivel del sitio.

¿Qué es un tubo de nivel de agua?

Un tubo de nivel de agua es un instrumento de nivelación simple que consiste en una manguera larga, transparente y flexible (generalmente de 10 a 20 m de largo) parcialmente llena de agua. El agua del interior sirve como nivel de referencia porque mantiene la misma altura en ambos extremos del tubo por gravedad.

Fig. 2: El agua siempre encuentra su propio nivel.

Cuando los dos extremos abiertos se mantienen verticalmente en diferentes puntos, la superficie del agua en ambos extremos estará a la misma elevación, independientemente de la distancia entre ellos. Esto permite una transferencia precisa de niveles entre puntos que no son visibles entre sí.

equipo requerido

Antes de realizar la verificación de nivel, asegúrese de que estén disponibles los siguientes elementos:

  1. tubo de plástico transparente (PVC o silicona, 10 a 20 m de largo, 8 a 12 mm de diámetro interno).
  2. Agua Limpia – preferiblemente mezclado con una pequeña cantidad de tinte de color (tinta azul o roja) para una mejor visibilidad.
  3. Cinta de marcar o escalar en uno o ambos extremos del tubo.
  4. Utilice clavos de soporte o abrazaderas. para sujetar los extremos de los tubos verticalmente contra paredes o columnas.
  5. un ayudante – Lo ideal es que dos personas controlen el nivel del agua.
Fig. 3: Tubo de nivel de agua

Principio de funcionamiento

El principio de funcionamiento de los tubos de nivel de agua es simple: «el agua busca su propio nivel». En una columna de agua, el nivel de la superficie permanece igual en ambos extremos cuando la presión es igual. Al fijar un extremo del tubo en un nivel de referencia conocido, el otro extremo se puede mover a cualquier ubicación y el nivel del agua indicará el mismo nivel que la referencia.

Procedimiento paso a paso

Siga estos pasos para realizar una verificación precisa a nivel del sitio utilizando un tubo de nivel de agua:

1. Preparación

  1. Llene el tubo transparente con agua limpia hasta aproximadamente dos tercios de su capacidad.
  2. Evite las burbujas de aire; pueden afectar la precisión. Golpee o agite suavemente el tubo para liberar el aire atrapado.
  3. Agrega unas gotas de tinte de color para facilitar la visibilidad.
  4. Cierre ambos extremos con los pulgares para evitar derrames al movimiento.

2. Arreglar el extremo de referencia

  1. Elija un punto de referencia. Por ejemplo, la marca del nivel del piso terminado (FFL), el nivel del zócalo o cualquier elevación fija.
  2. Asegure un extremo del tubo verticalmente contra este punto usando cinta adhesiva o un clavo, asegurándose de que el nivel del agua se alinee exactamente con la marca de referencia.
  3. Este extremo actuará como su punto de referencia fijo durante el proceso.

3. Coloque el segundo extremo

  1. Haga que la segunda persona se desplace hasta el punto donde se va a transferir o comprobar el nivel.
  2. Sostenga el otro extremo del tubo verticalmente contra la superficie (columna, pared o estaca).
  3. Espere unos segundos hasta que el agua se estabilice en ambos extremos.

4. Marca el nivel

  1. Observe dónde se encuentra la superficie del agua en el extremo móvil.
  2. Ese punto representa el mismo nivel que el punto de referencia en el extremo fijo.
  3. Marque el nivel en la pared o poste con un lápiz o marcador.

5. Repita para varios puntos

  1. Continúe transfiriendo el nivel a otros puntos según sea necesario, por ejemplo, todas las columnas alrededor de los cimientos o el perímetro de una habitación.
  2. Asegúrese siempre de que la columna de agua permanezca continua y libre de burbujas.

Consejos importantes para la precisión

  1. Retire todas las burbujas de aire antes de comenzar; Incluso las burbujas pequeñas provocan errores.
  2. Evite las diferencias de temperatura entre los extremos; la expansión puede cambiar ligeramente las lecturas.
  3. Sostenga ambos extremos verticalmente y espere a que el agua se asiente antes de marcar.
  4. Utilice a la misma persona como punto de referencia, si es posible, para mantener la coherencia.
  5. Llene el tubo periódicamente si se produce evaporación o fuga durante el uso prolongado.
  6. Caliber ocasionalmente comprobando que ambos extremos estén a la misma altura; Ambos niveles de agua deben coincidir exactamente.

Ventajas de los tubos de nivel de agua.

  1. No se requiere línea de visión: Funciona alrededor de esquinas y paredes donde no se pueden utilizar instrumentos ópticos.
  2. Alta precisión para distancias cortas: Perfecto para trabajos de construcción en interiores o de pequeña escala.
  3. Bajo costo y fácil mantenimiento: Requiere una configuración mínima y no requiere baterías ni equipo de calibración.
  4. Portátil y confiable: Ideal para sitios residenciales y de renovación con espacio o visibilidad limitada.

Limitaciones de los tubos de nivel de agua.

  1. La precisión disminuye en distancias muy largas (por encima de 25 a 30 m) debido al hundimiento del tubo oa las burbujas de aire.
  2. Difícil de usar en ambientes ventosos o extremadamente fríos.
  3. No es adecuado para levantamientos a gran escala en comparación con niveles láser o niveles rechonchos.
  4. Requiere al menos dos personas para un funcionamiento eficiente.

A pesar de los modernos equipos digitales y láser, el tubo de nivel de agua sigue siendo un elemento básico en las obras de construcción debido a su simplicidad, precisión y confiabilidad. Para proyectos pequeños, trabajos residenciales y áreas con visibilidad obstruida, sigue siendo la herramienta de referencia para la transferencia de nivel.

Preguntas frecuentes

1. ¿Qué longitud de tubo de nivel de agua se debe utilizar en el sitio?
Un tubo de PVC transparente de 10 a 20 metros de largo es ideal para la mayoría de proyectos residenciales o comerciales pequeños. Se pueden utilizar tubos más largos, pero el manejo resulta más difícil y menos preciso.

2. ¿Cómo eliminar las burbujas de aire del tubo de nivel de agua?
Mantenga ambos extremos en posición vertical, golpee suavemente el tubo y permita que el aire suba y escape. Llenar lentamente desde un extremo también ayuda a prevenir la formación de burbujas.

3. ¿Se pueden utilizar líquidos coloreados distintos del agua?
Sí, pero utilice únicamente tintes no tóxicos o agua mezclada con una pequeña cantidad de colorante. Evite aceites o productos químicos que puedan manchar o dañar el tubo.

El ultimo

La empresa ha conseguido la financiación de la construcción de su decimotercera cartera solar en Polonia, respaldada por PKO Bank Polski y Alior Bank. Imagen: Capital de Goldenpeak

El productor de energía independiente (IPP) GoldenPeaks Capital ha obtenido un paquete de financiación de 114 millones de euros (132 millones de dólares estadounidenses) para dos carteras de energía solar fotovoltaica en Polonia.

La empresa ha conseguido la financiación de la construcción de su decimotercera cartera solar en Polonia, respaldada por PKO Bank Polski y Alior Bank. Los activos se dividen en dos carteras y la financiación también cubre la capacidad de ampliación de corriente continua (CC). Se liberarán fondos adicionales una vez finalizado el proceso de obtención de permisos.

Este artículo requiere Suscripción PremiumSuscripción Básica (GRATIS)

¿Ya estás suscriptor? Iniciar sesión

Prueba Premium por solo $1

  • Acceso premium completo durante el primer mes por solo $1
  • Se convierte a una tasa anual después de 30 días a menos que se cancele
  • Cancelar en cualquier momento durante el período de prueba.

Prima de Beneficios

  • Análisis y entrevistas de expertos de la industria.
  • Acceso digital a la revista PV Tech Power
  • Descuentos exclusivos para eventos.

O continúa leyendo este artículo gratis

El fundador de GoldenPeaks Capital, Daniel Tain, dijo que el acuerdo refuerza la posición de la empresa como el principal IPP renovable de Polonia y destaca sus sólidas con asociaciones locales e instituciones internacionales.

Capcora actuó como asesor financiero exclusivo, y Addleshaw Goddard asesoró a los prestamistas principales. GoldenPeaks Capital estuvo representada por Greenberg Traurig y Clyde & Co.

A finales de 2025, la cartera de GoldenPeaks incluye 1,7 GW de activos operativos y en construcción, 1 GW de proyectos listos para construir y 5 GW en desarrollo. La empresa se encuentra entre los mayores propietarios de energía solar en Polonia y Hungría.

Recientemente, La compañía anunció operaciones comerciales en una cartera de energía solar fotovoltaica de 92MW en Hungría.. La cartera comprende dos proyectos: el parque solar Zemplén de 64,56 MWp en Bodroghalom, cerca de la frontera con Eslovaquia, y una segunda planta en Nyékládháza.

Zemplén, el primer activo renovable operativo de la empresa en Hungría, ha estado en pleno funcionamiento desde marzo de 2025, suministrando energía al mercado y brindando servicios auxiliares a través del segmento aFRR. También se firmó un PPA con la empresa de envasado de alimentos Faerch Group.

Large Scale Solar Central y Eastern Europe sigue siendo el lugar para aprovechar una red que se ha creado durante más de 10 años, para construir asociaciones críticas para desarrollar proyectos solares en toda la región.

Comprender el suministro de módulos fotovoltaicos al mercado europeo en 2026. PV ModuleTech Europe 2025 es una conferencia de dos días que aborda estos desafíos directamente, con una agenda que aborda todos los aspectos de la selección de proveedores de módulos; disponibilidad de productos, ofertas de tecnología, trazabilidad de la cadena de suministro, auditoría de fábrica, pruebas y confiabilidad de módulos y bancabilidad de la empresa.

La conferencia reunirá a las partes interesadas clave de la fabricación fotovoltaica, equipos/materiales, formulación de políticas y estrategias, inversión en bienes de capital y todos los canales descendientes y entidades de terceros interesados. El objetivo es simple: planificar la fabricación fotovoltaica hasta 2030 y más allá.

Leer siguiente

Navegar por la adquisición de módulos en este entorno financiero será un tema clave de conversación en el evento PV ModuleTech Europe 2025.

Los proyectos fotovoltaicos operan cerca de límites técnicos y financieros, lo que significa que los datos inexactos pueden tener impactos en el rendimiento y la rentabilidad.

El productor chino de inversores solares GoodWe ha lanzado un nuevo inversor string de “bajo ruido y peso” para el mercado solar corporativo e industrial europeo.

Fotowatio Renewable Ventures (FRV) Australia ha anunciado el desarrollo de un proyecto solar de 210 MWDC en el distrito Rangitikei de Nueva Zelanda.

La empresa de ingeniería china Shanghai Electric ha firmado un contrato de ingeniería, adquisición y construcción (EPC) con el productor de energía independiente (IPP) Econergy para construir una planta solar fotovoltaica de 342 MW en Rumania.

Engie ha firmado PPA adicionales con Meta, ampliando su asociación a más de 1,3 GW en cuatro proyectos solares en Texas.

Suscríbete al boletín

Más leído

Próximos eventos

Imagen representacional. Crédito: Canva

Lightsource bp y Pinnacle Financial Partners han anunciado el cierre de un acuerdo de financiación de capital fiscal por valor de 97,9 millones de dólares para el proyecto Peacock Solar de 187 megavatios en el condado de San Patricio, Texas.

Esta transacción representa la segunda asociación de capital fiscal entre Lightsource bp y Pinnacle, y la primera inversión de Pinnacle estructurada como un acuerdo de capital de crédito fiscal a la producción (PTC).

«Estamos orgullosos de colaborar con Pinnacle Financial Partners en este acuerdo de equidad fiscal para Peacock Solar», dijo Emilie Wangerman, directora de operaciones de Lightsource bp y directora de EE. UU. «Nuestra asociación refleja nuestro compromiso compartido de desarrollar soluciones de capital creativas y efectivas que respalden el crecimiento y brinden valor a todas las partes interesadas. Este acuerdo es un importante paso adelante en el avance de la infraestructura de energía renovable en Texas y en todos Estados Unidos».

«Pinnacle Financial Partners está encantado de participar como inversor de capital fiscal en el proyecto Peacock Solar desarrollado por Lightsource bp», afirmó Frank Conley, director de asesoramiento sobre capital solar de Pinnacle Financial Partners. «Esta inversión se basa en la creciente relación de Pinnacle con Lightsource bp y refuerza nuestro compromiso de apoyar iniciativas de energía limpia que benefician a las comunidades locales, creen empleos y promuevan un futuro más sostenible».


Descubra más de SolarQuarter

Suscríbete para recibir las últimas publicaciones en tu correo electrónico.